La mise à jour 9.7.0 de The Finals a glissé un petit cadeau qui parle directement aux joueurs d’ARC Raiders : le Voltage Marauder Set, un outfit légendaire gratuit inspiré de l’univers scavenger sci-fi du jeu. L’idée est simple et très Embark : récompenser celles et ceux qui naviguent entre les deux titres du studio via un même Embark ID.
Dans les faits, il ne s’agit ni d’un code à entrer, ni d’une quête spéciale à terminer. Le set est annoncé comme une récompense automatique : si les prérequis sont remplis, il se déverrouille en lançant The Finals. Et comme toujours avec ce genre de bonus cross-game, l’essentiel se joue sur un détail qui peut tout changer : l’alignement des comptes.
Comprendre ce qu’est le set de Voltage Marauder
Le Voltage Marauder Set est présenté comme un outfit complet : autrement dit, une apparence intégrale de type armure, pas un accessoire isolé. Son esthétique est décrite comme un style sci-fi scavenger directement inspiré d’ARC Raiders, et il atterrit dans The Finals via la mise à jour 9.7.0.
Nintendo Switch 2 : l’Europe menace de tout changer pour sa batterie
Cette tenue est annoncée comme gratuite, mais elle n’est pas universelle. L’éligibilité repose sur deux conditions : posséder ARC Raiders et y avoir eu une activité minimale (au moins une session jouée), puis utiliser le même Embark ID dans The Finals. L’objectif affiché est de récompenser l’engagement cross-game au sein de l’écosystème Embark Studios.
Vérifier les prérequis avant de lancer The Finals
Avant de courir dans les menus de The Finals, il faut s’assurer que la base est solide. Le bonus est prévu pour les joueurs qui possèdent ARC Raiders et qui l’ont lancé au moins une fois. Ce point peut sembler anecdotique, mais c’est précisément le genre de condition “activité minimale” qui déclenche ou non une validation automatique côté compte.
Pokémon GO sort un Super Mega Raid Day en juin et Mega Skarmory va tout changer
L’autre prérequis, plus sensible, concerne l’identité utilisée : The Finals et ARC Raiders doivent être joués avec le même Embark ID. Le système de liaison passe par l’Embark Portal, avec une vérification via email. Dans la pratique, c’est souvent là que se cache le grain de sable : un compte créé trop vite, un mail différent selon la plateforme, et la récompense peut ne pas apparaître immédiatement.
- ARC Raiders doit être possédé et lancé au moins une fois.
- The Finals doit être lancé avec le même Embark ID.
- La liaison se vérifie via l’Embark Portal et l’email associé.
Déclencher le déverrouillage automatique
Une fois les prérequis remplis, la manipulation est volontairement minimaliste : il suffit de télécharger puis de lancer The Finals sur la plateforme de son choix, en se connectant avec l’Embark ID correspondant à celui d’ARC Raiders. Aucun code, aucune page de redeem, aucune opération manuelle n’est censée être nécessaire.
Le jeu peut afficher une notification du type “Voltage Marauder Legendary Set has been purchased”, ou bien ajouter le set directement à l’inventaire cosmétique sans message très visible. Ce côté silencieux peut surprendre : on s’attend parfois à un pop-up triomphal, alors que la récompense peut simplement se matérialiser dans les menus de personnalisation.
Subnautica 2 révèle enfin sa feuille de route et ça promet du lourd
Que faire si l’outfit n’apparaît pas
Si le set n’est pas là après le lancement, la procédure de correction mentionnée passe par The Finals lui-même. Il faut ouvrir les paramètres, puis accéder à la section Embark Portal. L’objectif est de vérifier que l’email utilisé côté ARC Raiders correspond bien à celui reconnu par The Finals via l’Embark ID.
En cas de décalage, la marche à suivre est simple mais efficace : aligner l’email (ARC Raiders et The Finals), puis fermer et relancer le jeu. C’est le correctif type quand la récompense ne tombe pas, non pas parce qu’on n’est pas éligible, mais parce que le système voit deux identités différentes. Embark Studios a clairement construit ce bonus autour de la continuité de compte, donc le moindre mismatch peut bloquer l’automatique.
Équiper le set Voltage Marauder
Une fois le set présent, l’étape la plus agréable arrive : l’enfiler. Dans The Finals, il faut passer par le menu Contestants, sélectionner le type de contestant concerné, puis choisir Edit. C’est le chemin classique pour toucher au look sans perdre de temps dans des sous-menus inutiles.
Tomb Raider: Legacy of Atlantis a ouvert ses précommandes ?!
Ensuite, direction l’onglet Style : il suffit de sélectionner Voltage Marauder puis de valider avec Equip. Le set étant un outfit complet, l’impact visuel est immédiat. On est sur une signature forte, pensée pour être reconnue en match, surtout par celles et ceux qui suivent déjà ARC Raiders.
Le petit signal côté ARC Raiders
Un détail peut aider à comprendre pourquoi certains joueurs découvrent le bonus “par hasard” : une notification peut apparaître dans ARC Raiders, via une enveloppe en haut à droite, indiquant l’éligibilité et invitant à lancer The Finals. Le message évoqué est explicite : “Represent our Raiders in The Finals. As an ARC Raiders player, you are eligible to receive the Voltage Marauder outfit set.”
Cette information circule autour d’une vidéo datée du 29 janvier 2026. Elle ne change pas la mécanique officielle du déverrouillage, mais elle clarifie l’intention : pousser un pont direct entre les deux jeux. Et c’est cohérent avec l’arrivée du set au sein d’une mise à jour plus large de The Finals, qui inclut aussi d’autres éléments comme des Twitch drops et des store updates.
